Volta à página principal

Currículo

Miriam Halfim, brasileira, casada, dramaturga, advogada MEMBRO TITULAR DA ACADEMIA CARIOCA DE LETRAS Sócia Titular (diretora institucional) do Pen Club do Brasil Bolsista da Fulbright, pesquisa William Faulkner, Univ. Mississipi, USA. Graduação e Mestrado em Literatura Inglesa - UFRJ Direito pela UERJ  CAP - membro da Comissão de Aprovação de Projetos da Secretaria de Cultura do Estado - maio de 2010/maio 2012    PEÇAS ENCENADAS       1. 'Senhora de engenho', patrocínio Funcultura, com Companhia de Teatro Popular do Camaragibe, estreou em 18/05/2012, no Engenho do Camaragibe, sexta a domingo, 19 horas. Até 10 de junho. Voltou ao Engenho em setembro/2012, para mais um mês de temporada. Participou do festival de teatro de Igarassu, dia 05/12/2012, e após no de Olinda, depois em Serra Talhada. Participou de festival de teatro no Chile, set/2013, depois no Sesc e  volta ao cartaz em 30/11, no engenho do Camaragibe, e em 2014, com renovado patrocínio da Funcultura. Janeiro dos Grandes espetáculos do Recife, melhor peça por voto popular e indicação de melhor atriz e melhor ator coadjuvante. Temporada no Recife, no Espaço Companhia dos Fiandeiros, julho e agosto/2014. 'Senhora de Engenho' segue carreira em 2015. 2.  "Lar Longe Lar", patrocínio SESI, direção de Gilberto Gawronski, estreou 05/04/2012, quinta a sábado, teatro Sesi Centro RJ, 19:30 horas. Fez nova temporada em nov/dez/2012, teatro Solar Botafogo. 3.  “Ecos da Inquisição” com patrocínio da Eletrobrás e direção de Moacir Chaves, dezembro de 2009 a fevereiro/2010, no Centro Cultural da Justiça Federal. 4.  “Receita Infalível” parceria com Maria Helena Kühner, 5 de agosto de 2009 a fim de setembro de 2009, no teatro Ipanema. Com Marcela Rodrigues e Orlando Caldeira. 5.  “O Língua-Solta” com Isaac Bernat, 22 de julho de 2009 a fim de stembro de 2009, no CCJF, Centro Cultural de Justiça Federal. 6.  “Fazer o quê?” Felipe Wagner e Felipe Cardoso, Teatro das Artes, Shopping da Gávea, nov e dez/2006. Sesc Campos, mai/2007. 7.  “Antes do Pôr do sol” com Carvalhinho, Teatro Posto 6, mar/mai 2002. 8.  “Agruras Conjugais” grupo Teatro Legal, Teatro do Tribunal de Justiça: duas apresentações, e Teatro Posto 6, jan/mar/ 2002. 9.  “Sexólatras Anônimas” Maria Cláudia, Teatro Municipal de Teresópolis, jan/2001, Casa de Cultura Lauro Alvim, mar/mai 2001, Sala Paraíso (teatro Carlos Gomes) jul/2001.     PRÊMIOS EM CONCURSOS de DRAMATURGIA     1. Scrittura della Differenza - Dramaturgia Feminina - 2015; 'Ventre Heroico', entre 104 concorrentes, ficou entre 10 finalistas; será gravado em rádio e terá leitura dramatizada.  1. Seleção Brasil em Cena 6a. edição - CCBB  2013. Finalista 'Homens e Vermes'. 2. Edital Sesi - 2012 - "Lar Longe Lar"  3. Seleção Brasil em cena - 4a. Edição - CCBB 2011. Finalista 'Lar Longe Lar'. 4. II Prêmio Ronaldo Frutuoso, encenação em São vicente. 2010. Finalista. 'No Princípio era assim'. 5. II Prêmio luso-brasileiro de Dramaturgia Antonio José da Silva (em honra ao padre Antonio Vieira), edição 2008. “Ecos da Inquisição”. FINALISTA BRASILEIRA (uma de quatro). 6. Prêmios Literários Cidade de Manaus 2008 – Teatro Infantil – “Uma coisa puxa outra” – menção honrosa, 2º lugar. 7. Prêmios Literários Cidade do Recife 2007/8 – para Teatro – “Freud e Mahler”, menção honrosa, 2º lugar. 8. Concurso de dramaturgia do CEPETIN 2007 (Centro de Pesquisa do Teatro Infantil), homenagem à Ana Maria Machado; “Uma Coisa Puxa Outra”. Finalista. 9. Prêmio Nacional dramaturgia Ruth de Souza 2006 (Secretaria Cultura Estado São Paulo) - Reza Forte, 3º lugar (primeira suplente)fev/2005 10. Prêmios Literários Cidade do Recife - para Teatro - Senhora de Engenho, Entre a Cruz e a Torá, 1º lugar, 2004 11. Prêmios Literários Cidade do Recife- para Teatro - Ana de Ferro, rainha dos Tanoeiros, 2º lugar (menção honrosa), 2004 12. Prêmios Literários Cidade do Recife - para Teatro –Bento Teixeira, Bardo, Judeu de Olinda, 3º lugar (menção honrosa),2003. 13. Prêmios Literários Cidade do Recife - para Teatro – Empinando Papagaio, 2 º lugar (menção honrosa), 2000. 14. Prêmio Dramaturgia Secretaria Nacional Antidrogas – SENAD- Brasília. “Dos filhos deste solo”, menção Honrosa, 5º lugar, 2000. 670 trabalhos concorreram.      LEITURAS DRAMATIZADAS   1. CASA DA GÀVEA - Tempo de Redenção - Dilermando de Assis e Euclides da Cunha; maio/2014; direção Fernando Philbert.  2 MIDRASH - 'RUFIÕES E POLACAS', 09/04/2014. direção isaac Bernat. com Isio ghelman, soraya Ravenle, Renata Mizrahi, Isaac Bernat e Rubens Camelo. 3. MIDRSH - 'AMOR(QUASE) ESQUECIDO - D.JOÃO VI E EUGENIA', 21/11/2013, 20:30 HORAS, DIREÇÃO SIDNEI CRUZ, COM GISELA DE CASTRO.  4. CCBB - HOMENS E VERMES, seleção Brasil em Cena 2013. Rio, lido em 14/09/2013; em Brasíli, em 28/09/2013. 5. MIDRASH - MEUS 200 FILHOS: A VIDA DE JANUSZ KORCZAK , 06/05/203, ÀS 20:30 HS. PEDRO KOSOVSKI DIRIGE RICARDO KOSOVSKI 6.  MUSEU JUDAICO RIO DE JANEIRO - 'MINHA VIDA POR UM PALCO - tributo à Berta Loran' - com Berta Loran. 31/07/2012, 17 horas. 7. MIDRASH - 'AMOR ASSIM TÃO GRANDE', um amor que o tempo não conseguiu abalar. Grupo Poeira de Teatro, direção Fernando Philbert. 20/06/2012 8.  CASA DA GÁVEA – ‘EMPINANDO PAPAGAIO’, uma fábula sobre meninos de rua. Grupo Poeira de teatro, dirigido por Fenando Philbert. 7/5/2012. 9.  MIDRASH - 'Freud e Mahler' - o célebre encontro entre os dois gênios. Com Herson Capri e Isaac Bernat. Direção Ricardo Kososvski. 6/9/2011 10.  CCBB. 'LAR, LONGE LAR' - saga de uma família judia em fuga do nazismo, a peça não abandona o humor judaico. Dirigida por Gilberto Gawronski. 13/08/2011. 18 hs. 11. NIÑO DE ARTES - 'DEPOIS DO EDEN', 26/07/2011, 20 horas. Gina Teixeira, Thais Baloni e Angelo de Matos. 12. MIDRASH - 'O LÍNGUA-SOLTA'.  a vida do primeiro poeta do Brasil, Bento Teixeira. 01/08/2010. 13. CASA DA GÁVEA - ANA DE FERRO - grupo Alfândega 88 - dirigido por Moacir Chaves. 17/05/2010. 14. CASA DA GÁVEA. Leitura de 'DEPOIS DO EDEN', uma comédia sobre evolução homoafetiva feminina através dos tempos. Direção: Maria Helena Kühner. Elenco: Maria Pompeu, Angelo de Matos, Renata Terrana, e outros. 6/6/2011.21 HORAS 15. HEBRAICA - 'AMOR ASIM TÃO GRANDE' - Mariana Guimarães, Gilberto Marmoroch, Clarita paskin e elenco. direção Jane Celeste Guberfain. Maio/2010. 16. PEN CLUBE - “TERAPIA CONJUGAL JUDAICA”, 28/maio/08, por Isaac Bernat. 17. CASA DA GÁVEA – “AUTO DO POETA JUDEU DE OLINDA” 23/jul/2007 por Isaac Bernat. 18. BIBLIOTECA BIALIK – “AUTO DO POETA JUDEU DE OLINDA”. Isaac Bernat leu e dirigiu em mai/2007. 19. SEDE DO HILLEL – “SENHORA DE ENGENHO, ENTRE A CRUZ E A TORÁ”, grupo de jovens dirigidos por Renata Mizrahi. 20. CASA DA GÁVEA - "BALADA DO JUDEU MALANDRO", Louise Cardoso, Marcelo Escorel e elenco. Direção Lígia Ferreira. 2005 21. CASA DA GÁVEA - 'FAZER O QUÊ? A VIDA EM ARCO-ÍRIS' - Luis Magnelli e Milton Correa e Castro. 2004 22. CASA DA GÁVEA - "AGRURAS CONJUGAIS", Grupo Teatro Legal. Direção Beto Brown. 23. CASA DA GÁVEA - “DOS FILHOS DESTE POVO”, Cristina Pereira e elenco. Direção Beto Brown. 24. CASA DA GÁVEA - “SEXÓLATRAS ANÔNIMAS”. Maria Cláudia. Direção Luiz Carlos Maciel. 25. HEBRAICA-RIO - “AGRURAS CONJUGAIS”, Berta Loran (tia da autora) e elenco. Direção: JOÃO BETHENCOURT.     PRÊMIOS EM CONTOS      PRÊMIO MACHADO DE ASSIS PARA CONTOS - DF - 2014 - finalista com 'Encontro Marcado com o Passado'.PRÊMIO MONTEIRO LOBATO PARA CONTOS INFANTIS SESC-DF 2008 – finalista com 'Daniel e Julinha brincando no céu'. CONTOS DE NITEROI - 'Mãe de Pedra', publicado em antologia. OLHARES DIVERSOS, 'Mamãe e Mamãe', publicado em antologia. CONTOS DO RIO I, Jornal O Globo. “Loucos por Copacabana”; terceiro lugar entre 4000. Publicado em antologia. OFICINA DO AUTOR – Brasília – livro de contos “Dos Quatro Cantos” menção honrosa, 2001. Inédito.       LIVROS PUBLICADOS      O LÍNGUA-SOLTA. Rio de Janeiro, Ed. Reptil, 2009. SENHORA DE ENGENHO, ENTRE A CRUZ E A TORÁ. Recife, Fundação Recife de Cultura, 2005. Teatro CONTOS DO RIO, Rio Janeiro, ed. Bom Texto, 2005. Antologia, 40 contos. CONTOS DE NITEROI. OLHARES DIVERSOS. O JUDEU EM CHAUCER, MARLOWE E SHAKESPEARE, Rio, Civilização Brasileira, 1984. Ensaio.     ENSAIOS PUBLICADOS:     1) CYRO DOS ANJOS; 2) DANTE MILANO; 3) FERNANDO SABINO ; 4) MÁRIO DA SILVA BRITO, todos no “Suplemento Literário do Minas Gerais”; 5) WILLIAM FAULKNER (em língua inglesa) Revista de Estudos Anglo americanos; 6) MULHERES NA BÍBLIA, Revista Menorah, 2º lugar em prêmio internacional. 7)‘TRADUZINDO HANNAH’, resenha, livro de Ronaldo Wrobel, um dos 10 finalistas ao Prêmio São Paulo de Literatura 2011, dezembro de 2011.Núcleo Interdisciplinar de estudos Judaicos – NIEJ, revista eletrônica editada pelo Programa de Pós-Graduação da UFRJ. 8) ‘The treatment of Jews in some of Faulkner’s novels and short stories’ Ed. Abrapui, 1988, artigo em inglês na Revista de Estudos Anglo-Americanos:. 9) O TEATRO CARIOCA DE MARTINS PENA, Revista da Academia Carioca de Letras, junho/2013.     CONTOS PUBLICADOS:       “LOUCOS POR COPACABANA”, publicado no jornal O Globo, abr/2004. Terceiro lugar entre 4000 concorrentes, concurso Contos do Rio. “MÃE DE PEDRA”, em antologia, Contos de Niterói. "RECEITA CASEIRA DE JUDAÍSMO", revista Corrente, da Wizo, que circula na comunidade judaica. “SINFONIA AMOROSA”, Revista Brasiliense.       CURSOS:      SBAT – João Bethencourt e Zé Renato Pécora,1996/1999. João Bethencourt, mestre e amigo, seguiu revisando todos os textos da autora até seu falecimento, em dezembro de 2006. NOVA DRAMATURGIA – coordenação Roberto Alvim, Luciana Borghi e Alkaparra Produções sala Paraíso Teatro Carlos Gomes, 2004.       TV GLOBO:      OFICINA DE AUTOR-ROTEIRISTA DA TV GLOBO. 02/2/98- 15/6/98. Selecionada entre 700 trabalhos.  RETRATO FALADO – texto escolhido e roteirizado, com Denise Fraga. Tem reprise constante no canal VIVA. WORKSHOP sobre Controle de qualidade     OUTROS   OFICINA de dramaturgia - Doses de Drama - ACL - 10/17/24 e 31 de março/2015, às 15:30 hs.  EÇA DE QUEIROZ E A VELHOTA QUE SE REPETE SEM CESSAR - palestra na Sociedade dos Amigos de Eça de Queiroz abordando seu livro 'Cartas de Inglaterra'. EINSTEIN, RELATIVAMENTE FALANDO - tradução para o português, de peça original em inglês, 'Einstein speaks', do americano David Bosboom. Nov/2013 AMIGOS DO SABADOYLE - CRISTÃOS-NOVOS: 500 ANOS SERVINDO AO BRASIL'. 6/4/2013, ÀS 17 HORAS. YENTL - Adaptação do texto para recital, com a soprano Tania Apelbaum Novak, direção de Isaac Bernat. Apresentação primeira no teatro de A Hebraica, dia 01/12/2012.   CASA DO SABER - SEGUNDO CURSO SOBRE WILLIAM SHAKESPEARE; O homem por trás do bardo. Otelo, Antonio e Cleópatra e Rei Lear. 23/08/2012 a 13/09/2012, quinta-feira, às 17 horas. ACADEMIA CARIOCA DE LETRAS - 'O teatro Carioca de Martins Pena' palestra proferida em 5 de dezembro de 2011, com a participação dos atores Guilherme Dell'  Orto e camilla Molica lendo trechos do dramaturgo do século XIX. NAAMAT PIONEIRAS - leitura e debate sobre Ecos da Inquisição, colaboração do ator Paulo Giardini. jun/2011.  BIBLIOTECA H. N. BIALIK – mediadora em mesa redonda sobre Antonio José da Silva, o Judeu. MUSEU JUDAICO – mesa redonda sobre vida e obra de Antonio José da Silva, o Judeu. Com Paulo Roberto Pereira, ensaísta, Luiz Paulo Horta, escritor e crítico música clássica, Cláudio Murilo Leal, presidente do Pen Clube e Miriam Halfim. Versão para o inglês do site do Museu Judaico do Rio de Janeiro. Versão para o inglês e para o português de cartas do capitão francês Dreyfus, constantes do acervo do Museu Judaico do Rio de Janeiro. CLUBE ISRAELITA BRASILEIRO – Exibição e Debate do filme “O Mercador de Veneza”, seguido de debate com psiquiatra Dr. Sander Fridman e prof. Miriam Halfim PREFEITURA DO RIO - Jurada, já na nona edição, do concurso de peças teatrais para alunos de escolas públicas: TIRANDO A DROGA DE CENA. WIZO – Jurada de concurso de ensaio para alunos de curso de ensino médio de escolas públicas estaduais e federais, sempre com tema que envolva progresso e a paz entre os homens.  TRIBUNAL DE JUSTIÇA - Projeto de teatro com atores serventuários, que encenaram, após estudo e ensaios, a peça “Agruras Conjugais”, da autora, primeiro no auditório Des. Antonio Carlos Amorim, no interior do Palácio da Justiça, depois no teatro Posto 6. GRUPO CHAI (ligado a ARI Associação Religiosa Israelita) – palestras sobre: Bento Teixeira, (2008), Branca Dias, (2009) e Lendo Teatro (2010). CCMA – Jurada no concurso do Centro Cultural Mordechai Anilevitch, em seu terceiro ano, que homenageia o acadêmico Moacyr Scliar. QUEM CONTA UM CONTO – jurada no Concurso de contos da Hebraica-Rio; atinge a comunidade em geral, e existe há 26 anos. SINDICATO DO JUDICIÁRIO – colaboração voluntária com texto do grupo de teatro do Sindicato. CASA DO SABER - curso sobre William Shakespeare - Homem do Renascimento - junho de 2010, terças-feiras, 17 horas. GRUPO CHAI DA ARI - palestra sobre William Shakespeare - 23 de novembro, 2010, 20 horas      CITAÇÔES EM OBRAS      VERÍSSIMO DE SOUZA, JOSÉ – No palco, os quadrinhos: a influência do teatro judaico nos quadrinhos modernos. Dissertação de Mestrado. Univ. Federal do Rio Grande do Norte. 2012. Colaboração de Miriam Halfim na pesquisa do trabalho mestrando. REVISTA DA BIBLIOTECA NACIONAL – a revista publicou artigo sobre Bento Teixeira, mencionando a peça ‘O Língua-Solta’, da autora sobre o poeta, protagonizada por Isaac Bernat em julho/set/2009.   NOAJ – Revista Literária Eletrônica/Serviço de Biblioteca e documentação da FFLCH-USP. ‘A escrita feminina no Brasil’, da Dra. Regina Igel, que fala do trabalho literário da autora deste currículo.   UDERMAN, HERTZ, Os Judeus no Desenvolvimento Brasileiro – o nome de Miriam Halfim consta na listagem de escritores selecionados pelo autor.   RIBEMBOIM, JACQUES E JOSÉ ALEXANDRE. Uma Olinda Judaica. (1537/1631), Recife, Ed. Bagaço, 2011. Citam a obra de Miriam Halfim na Bibliografia, de onde tiraram excertos de seu livro Senhora de Engenho –Entre a Cruz e a Torá para ilustrar o livro lançado.  

Em 04 de Janeiro, 公式直営店 アンパンマン おしゃべり comentou:

http://www.lasfor.net/カジュアルコタツ75cmRC-75BL-6702.html
公式直営店 アンパンマン おしゃべり どうぶつ ずかんセガトイズ SEGA TOYS知育玩具 良い品質 http://www.mojdehkosar.com/アンパンマンおしゃべりどうぶつずかんセガトイズSEGATOYS知育玩具-BUY-2088.html



Miriam Halfim escreve contos e,
após estudar com João Bethencourt
e Renato José Pécora, dramaturgia.

Agenda

  • 04/12: Ecos da Inquisição

    A peça está em cartaz no CCJF: Avenida Rio Branco 241, Cinelândia, RJ. De sexta a domingo às 19h. Desde 4 de Dezembro até 07 de Fevereiro de 2010. O espetáculo tem o patrocínio da Eletrobrás e a direção do premiado Moacir Chaves. 

Livros Publicados

Galeria de imagens